{1[The Epoch Times, ngày 31 tháng 5 năm 2024] (Báo cáo toàn diện của phóng viên Chen Ting của Epoch Times) Hoạt động sản xuất của Trung Quốc bất ngờ sụt giảm trong tháng 5. Đây là dấu hiệu cảnh báo lớn đối với nền kinh tế Trung Quốc, cho thấy cuộc khủng hoảng bất động sản vẫn tiếp tục kéo dài. kéo niềm tin của các công ty, người tiêu dùng và nhà đầu tư xuống thấp. Các nhà phân tích tin rằng căng thẳng thương mại giữa Bắc Kinh với châu Âu và Mỹ sẽ phủ bóng đen sâu sắc hơn lên nền kinh tế.

到达目的地后，58岁的威尔莫尔和61岁的威廉姆斯花了大约两个小时，执行一系列标准程序，如检查气闸是否泄漏、为太空舱和国际空间站之间的通道加压，然后打开并进入舱门。

据中共财政部数据，2024年第一季个人所得税4,240亿元，年减4.5%，被认为是降薪与失业增加的反应。公务员减薪、银行裁员、教师降薪等等，过去这些创造中产的行业如今正在淘汰中产。

欧洲央行表示，将基准利率从4%降至3.75%。欧洲央行在一份声明中表示，未来利率决定将基于随后的经济数据，利率制定委员会“并未预先承诺特定利率路径”。

与此同时，对人工智能的乐观情绪广泛提振了芯片股，费城半导体指数（PHLX Semiconductor Sector）大涨4.5%。使用英伟达芯片的服务器供应商超微电脑公司（Super Micro Computer）上涨4%。

E-SPORT

网路银行完全在线上运作，没有实体的分支机构。你必须通过网站或应用程式来办理所有的银行业务。据J.D. Power的数据，大约有27%的消费者完全依赖网路银行。

TXSE创始人兼首席执行官詹姆斯‧李（James Lee）表示，“股票交易市场的变化正在推动交易量增长，并为发行人和赞助商提供更多选择。TXSE最终将在报价活动、流动性和透明度方面创造更多竞争，从而形成更稳定、更可靠的市场，使投资者、全球发行人和流动性提供者都能从中受益。”

Cục Thống kê Quốc gia của Đảng Cộng sản Trung Quốc cho biết hôm thứ Sáu (31 tháng 5) rằng chỉ số quản lý mua hàng (PMI) chính thức của ngành sản xuất đã giảm xuống 49,5 trong tháng 5, không chỉ thấp hơn đường 50 phân biệt giữa mở rộng và co lại, nhưng cũng thấp hơn mức 4 50,4 trong tháng 1 và dự báo của các nhà phân tích là 50,5.

Dữ liệu này cho thấy ngành sản xuất của Trung Quốc một lần nữa đảo chiều sau khi đạt mức tăng trưởng chỉ trong hai tháng. Điều này có thể ảnh hưởng đến mục tiêu tăng trưởng kinh tế khoảng 5% trong năm nay của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

E-SPORT

Xu Tianchen, nhà phân tích tại Economist Intelligence Unit, nói với Reuters: "Tôi nghĩ những dữ liệu này đặc biệt phản ánh nhu cầu trong nước yếu, sự suy thoái liên tục của ngành bất động sản và doanh số bán lẻ không mạnh."

Một số người tin rằng dữ liệu của tháng 5 có thể chỉ là hiện tượng tạm thời. Với việc ĐCSTQ chi 300 tỷ nhân dân tệ để giải cứu nhà ở và phát hành trái phiếu chính phủ đặc biệt, dữ liệu của tháng 6 vẫn chưa được xem xét.

Tuy nhiên, ngành sản xuất của Trung Quốc vẫn đang phải đối mặt với nhiều áp lực hơn. Bắc Kinh hiện đang phải đối mặt với căng thẳng thương mại gia tăng với Mỹ và Liên minh châu Âu, hai thị trường xuất khẩu lớn nhất của Trung Quốc. Đối với các nhà sản xuất, họ sẽ phải đối mặt với nhiều sự phản kháng hơn.

Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu tin rằng các khoản trợ cấp nhà nước của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã gây ra tình trạng dư thừa công suất trong nhiều ngành công nghiệp. Họ đã thiết lập các rào cản thương mại mới sẽ cản trở việc bán các sản phẩm chủ chốt như xe điện.

Dựa trên dữ liệu tháng 5, các chỉ số phụ về số lượng đơn hàng mới (49,6) và số lượng đơn hàng xuất khẩu mới (48,3) của Trung Quốc đều giảm trở lại phạm vi thu hẹp.

Ngoài ra, chỉ số việc làm chỉ ở mức 48,1, cho thấy sự bùng nổ việc làm của các công ty sản xuất tiếp tục thu hẹp. Chỉ số giá mua nguyên liệu thô chính tăng lên mức cao nhất trong 8 tháng, phản ánh chi phí hàng hóa tăng.

Raymond Yeung, nhà kinh tế trưởng của ANZ Greater China, nói với Bloomberg: “Sự phục hồi kinh tế do ngành sản xuất thúc đẩy vẫn còn mong manh và sự trỗi dậy của chủ nghĩa bảo hộ thương mại sẽ là một trở ngại lớn trong vài tháng tới "

Gần đây, chính quyền Biden đã tăng thuế nhập khẩu đối với các sản phẩm của Trung Quốc như xe điện, thép và nhôm, chất bán dẫn, khoáng sản quan trọng, pin mặt trời, cần cẩu từ tàu tới bờ và thiết bị y tế.

Trong vài tuần tới, EU cũng sẽ công bố tăng thuế đối với xe điện của Trung Quốc và cũng đang điều tra các khoản trợ cấp của Bắc Kinh trong các lĩnh vực khác.

Chỉ số hoạt động kinh doanh ngành xây dựng trong tháng 5 là 54,4, giảm 1,9 so với tháng trước, Bruce Pang, nhà kinh tế trưởng của Jones Lang LaSalle (JLL) Greater Trung Quốc, cho biết điều này cho thấy hoạt động của ngành xây dựng đã tăng lên trong tháng trước. Sau khi bật lại, nó lại chậm lại.

Tình trạng khó khăn của ngành bất động sản đã có tác động tiêu cực trên diện rộng đến nền kinh tế Trung Quốc. Tăng trưởng doanh số bán lẻ tháng trước là chậm nhất kể từ tháng 12 năm 2022, trong khi giá nhà mới giảm với tốc độ nhanh nhất trong 9 năm. Những dấu hiệu này cho thấy vẫn chưa chắc chắn rằng nền kinh tế Trung Quốc đã hồi phục.

Biên tập viên: Li Muen#