{1[The Epoch Times, ngày 24 tháng 6 năm 2024] (Báo cáo toàn diện của phóng viên Chen Ting của Epoch Times) Nền kinh tế yếu kém đã ảnh hưởng đến doanh thu thuế Theo dữ liệu do Bộ Tài chính của Đảng Cộng sản Trung Quốc công bố, tình hình tài chính của ĐCSTQ. Các nhà phân tích tin rằng doanh thu đã giảm tới một năm trong 5 tháng đầu năm nay. Điều này có thể khiến ĐCSTQ phải điều chỉnh lại ngân sách trước cuối năm để hỗ trợ nền kinh tế mong manh.

Từ tháng 1 đến tháng 5 năm nay, bao gồm cả ngân sách công và ngân sách chính phủ, tổng doanh thu của chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc đã giảm 4,1% so với cùng kỳ xuống còn 11,36 nghìn tỷ nhân dân tệ (khoảng 1,6 nghìn tỷ đô la Mỹ). Đây là mức giảm lớn nhất kể từ tháng 2 năm 2023, theo tính toán của Bloomberg.

Trong 5 tháng đầu năm, tổng chi tiêu của hai dự án này giảm 2,2% so với cùng kỳ xuống còn 13,61 nghìn tỷ nhân dân tệ. Thâm hụt tài chính là 2,25 nghìn tỷ nhân dân tệ, đã tăng so với cùng kỳ năm ngoái.

Do tốc độ tăng trưởng kinh tế chậm lại đã kéo nguồn thu từ thuế giảm và sự suy thoái của thị trường nhà đất trong những năm gần đây cũng khiến doanh thu bán đất của chính phủ giảm mạnh, nên ngân sách chính phủ đã bị thắt chặt. Các quan chức địa phương đang yêu cầu các doanh nghiệp hoàn trả các khoản thuế từ nhiều thập kỷ trước khi họ cố gắng lấp đầy khoảng trống tài chính do cuộc khủng hoảng nhà ở gây ra.

GAME BÀI

Trong những tháng gần đây, ĐCSTQ đã đẩy nhanh việc phát hành trái phiếu để gây quỹ nhằm hỗ trợ nhiều hơn cho nền kinh tế và đưa ra các khoản trợ cấp của chính phủ để kích thích buôn bán ô tô và các mặt hàng tiêu dùng khác.

Tuy nhiên, đầu tư bất động sản, doanh số bán hàng và một số chỉ số tiền tệ quan trọng tiếp tục xấu đi, đạt mức thấp kỷ lục, làm dấy lên lo ngại về nhu cầu trong nước tiếp tục suy yếu.

Vào tháng 10 năm ngoái, ĐCSTQ đã thực hiện một đợt điều chỉnh ngân sách hiếm hoi giữa năm, phát hành thêm 1 nghìn tỷ nhân dân tệ trái phiếu chính phủ để hỗ trợ nền kinh tế, làm tăng thâm hụt tài chính năm ngoái lên 3,8% tổng sản phẩm quốc nội (GDP).

Vào tháng 3 năm nay, ĐCSTQ đã đặt mục tiêu thâm hụt tài chính năm nay ở mức 3% GDP, một phần trong số đó sẽ được lấp đầy bằng cách phát hành 3,34 nghìn tỷ nhân dân tệ trái phiếu chính phủ. Ngoài ra, Bắc Kinh còn có kế hoạch bán 1 nghìn tỷ nhân dân tệ trái phiếu chính phủ đặc biệt để cung cấp vốn đầu tư cho các dự án trọng điểm.

Pang Ming, chuyên gia kinh tế trưởng của Jones Lang LaSalle Greater China, cho biết mục tiêu tỷ lệ thâm hụt ngân sách được công bố trong Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc hồi tháng 3 thực tế thấp hơn dự kiến ​​và con số này có thể tăng lên trong những tháng tới. Yu Yongding, cựu cố vấn của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, đã viết vào tuần trước rằng chính phủ trung ương có thể cần tăng thêm quy mô phát hành trái phiếu trong năm nay.

Dữ liệu ngày thứ Hai (24/6) cũng cho thấy thị trường nhà đất tiếp tục suy yếu. Doanh thu từ việc bán đất của chính quyền địa phương trong tháng 5 là 227,4 tỷ nhân dân tệ, giảm so với 238,9 tỷ nhân dân tệ trong tháng 4 và chạm mức thấp mới kể từ tháng 5 năm 2016.

GAME BÀI

(Bài viết này đề cập đến các báo cáo có liên quan từ Bloomberg và Reuters)

美国10年期国债收益率在周三（5月29日）触及4月底以来的最高水平后又回落至4.6%以下。道琼斯工业平均指数在早盘交易中走低，延续了近期跌势，继周三下跌逾400点后，周四美东时间下午12点22分截稿时又下跌超过300点。

明尼阿波利斯联储主席的讲话表明，市场对央行在2024年某个时间点降息的预期可能最终会因通胀持续高企而落空——特别是考虑到近期的经济数据显示物价压力再次上升。例如，美国经济咨商局（The Conference Board）5月28日公布的数据显示，美国消费者12个月的通胀预期已升至5.4%，比美联储2%的目标高出近三倍。

银行获得资金后，可向市政府指定的国企发放贷款，由国企购买已竣工但无法售出的商品房，并将其转换为保障性住房。中国人民银行声称，此举预计可产生5,000亿元贷款。

为了向欧盟报复，北京也指控欧洲向中国倾销高级白兰地等产品，并暗示欧洲生产的豪华汽车和猪肉很快将面临限制。

周一（5月27日），欧洲央行首席经济学家莱恩（Philip Lane）接受《金融时报》采访时说：“除非出现重大意外，目前我们看到的情况，足以取消最高水平的限制。”

本次法院将审理的案件，涉及2023年到期、本金7.5亿美元的未偿还票据，花旗国际公司（Citicorp International）是主要债券持有人团体的受托人，自3月份以来一直担任清盘申请人。

Biên tập viên: Li Lin#